domingo, 12 de abril de 2009

Comentario a “El Misterio de los Calcetines Huachos”


Jaime Herrera D’Arcangeli. Literatura para niños. Portal Ediciones, Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura.

Hernán Quintanilla
Profesor y Dramaturgo

Escribir para los niños siempre ha sido una empresa delicada, difícil y rigurosa. La tarea conlleva el riesgo que supone la búsqueda de la anhelada sencillez en el arte. Será por esa razón que los íconos nacionales de la literatura infantil son más escasos que los poetas o novelistas. Por cierto, los elegidos descuellan con luces propias: Marcela Paz, Hernán del Solar, Saúl Schkolnik, Alicia Morel, Víctor Carvajal y, con orgullo mencionamos a nuestro coterráneo Manuel Gallegos, cuya literatura pareciera ser hoy más conocida en España que en nuestro país. Tema para otro comentario.

Con la misma frescura y claridad que demandamos a los autores cuyos trabajos se dirigen prioritariamente a los niños, se nos aparece “El Misterio de los Calcetines Huachos” invitándonos desde el comienzo a develar el misterio oculto tras ese título pleno de sugerencias en el que adivinamos una historia traspasada por la cotidianeidad de lo nuestro tras esa referencia de doméstico americanismo a esos “calcetines huachos”. A partir de allí nos internamos en una trama inteligentemente expuesta a través de una secuencia episódica que va buscando respuesta a una “Pregunta Imposible”, desafío siempre posible cuando la fantasía y la sugerencia mágica se entremezclan para descifrar lo cotidiano. Texto claro, transparente. Mágico. Posible. Jaime Herrera, periodista ligado a las comunicaciones audiovisuales, nos entrega estas visiones literarias, fácilmente traducibles en imágenes potenciadoras e “imaginativas” como debe ser todo texto infantil, germen de la idea o del sueño creativo de los niños, ávidos exploradores de esos fértiles territorios. Saludamos con regocijo a este nuevo escritor, no ya promesa, sino realidad, quien nos deja a la espera de sus futuros aportes a la literatura para jóvenes y niños de nuestro país.